raum中文是什么意思

• Victime de traumatisme, 24 ans environ.
  这里有一位重伤遇难者 大约24岁、六尺高、200磅 I got one trauma victim, about 24 years of age, six foot
• Donc toute cette conversation à propos d'une enfance traumatisante est juste nulle, alors ?
  所以那一些童年创伤的话 So all that talk about a traumatic childhood 都是胡扯了? is just rubbish, then?
• Il se considère comme un ressortissant vénézuélien, mais possède un passeport salvadorien au nom de Ramón Medina Rodríguez, le nom de guerre qu’il avait adopté pendant le scandale de l’Irangate.
  他将他自己视为委内瑞拉公民,但他有一本萨尔瓦多护照,上面的名字是Raumn Medina Rodrguez,这是他在伊朗反政府武装事件期间所使用的化名。
• Depuis 1998, la Fondation a reçu un financement pour des recherches sur des questions internationales de contrôle des armes à feu et a fourni des informations sur la communauté internationale de contrôle des armes par l ' intermédiaire du site de la Fondation (www.traumaf.org).
  自1998年以来，基金会已收到用于国际枪支管制问题研究的供资，并且已通过基金会网址（www.traumaf.org）向国际枪支管制界提供信息。
• 5 Six mouilleurs de mines (1 de classe Pohjanmaa, 2 de classe Hämeenmaa, 3 de classe Pansio), 9 vaisseaux lanceurs de missiles (4 de classe Rauma, 4 de classe Helsinki et 1 de classe Hamina).
  6艘布雷艇(1艘Pohjanmaa级,2艘Hämeenmaa级,3艘Pansio级) 9艘导弹船[4艘Rauma级,4艘Helsinki级,1艘Hamina级]。
• Si j'étais passé par toutes les tensions et les traumatismes qui t'es arrivé.
  如果我也和你一样 If I'd just gone through all the tension and trauma 经历这么多的创伤 that just happened to you,
• 4 Six mouilleurs de mines (1 classe Pohjanmaa; 2 classe Hämeenmaa; 3 classe Pansio); 8 navires lance-missiles (4 classe Rauma; 4 classe Hamina); 3 patrouilleurs (1 classe Helsinki; 2 classe Kiisla).
  8艘导弹舰（4艘Rauma-cl，3艘Hamina-cl) 3艘巡逻艇（1艘Helsinki-cl、2艘Kiisla-cl) 截至2006年12月31日持有的军事装备
• J'ai vu une petite fille brillante et sensible qui a été traumatisée par ce qu'elle a vécu.
  我看到的是一个开朗敏感的小女孩 What I saw was a bright, sensitive little girl 受到可怕事件的创伤 who was... traumatized by a horrific event.
• Le reste, c'étaient des paumés, des gens traumatisés comme toi.
  剩下的只是受过创伤的人 The rest were just damaged people. 就像你一样伤害自己 但他们可以治愈 Traumatized themselves like you, but they could heal.