reproductif中文是什么意思

• Le clonage reproductif est déjà interdit par la législation norvégienne et le Parlement est saisi d ' un projet de loi interdisant le clonage thérapeutique.
  挪威的法律已禁止前者，并已向议会提交了禁止后者的法案。
• Cette solution par étapes est dictée dans les faits par la nécessité d ' interdire d ' urgence le clonage humain reproductif.
  逐步处理的办法是对禁止生殖性克隆紧迫需要作出的切合实际的回应。
• Comité spécial chargé de la question de l ' élaboration éventuelle d ' une convention internationale contre le clonage reproductif d ' êtres humains (2002)
  2002年，参加《反对人的生殖性克隆国际公约》特设委员会
• L ' on commencerait par le clonage reproductif et l ' on se pencherait sur le clonage thérapeutique à une date ultérieure.
  这些国家建议首先对生殖性克隆进行讨论，以后再对医疗性克隆再进行研究。
• Le taux général de fertilité est relatif au nombre réel de femmes dans le groupe d ' âge reproductif de 15 à 49 ans.
  一般人口出生率（GFR）与育龄妇女（15-49岁）的实际人数有关。
• La délégation brésilienne déplore aussi que la Commission se soit écartée de sa mission première qui était d ' interdire totalement le clonage reproductif.
  巴西代表团也对委员会背离其最初的全面禁止生殖性克隆的使命深感遗憾。
• D ' autres systèmes potentiellement menacés comprennent les systèmes respiratoire, gastro-intestinal, hématologique, immunitaire et reproductif.
  其它可能受到影响的系统包括呼吸系统、胃肠系统、血液系统、免疫系统和生殖系统。
• Parmi les autres systèmes pouvant être affectés figurent les systèmes respiratoire, gastro-intestinal, hématologique, immunitaire et reproductif.
  其他可能受到影响的系统包括呼吸系统、肠胃系统、血液系统、免疫系统和生殖系统。
• La protection de la maternité est ainsi souvent jugée moins importante, les femmes étant considérées comme responsables de leur rôle reproductif.
  因此，社会上对于保护产妇往往不够重视，并且要求妇女承担起生儿育女的职责。
• Le clonage reproductif vise l ' implantation du blastocyte produit à partir d ' un remplacement nucléaire.
  生殖克隆是将细胞核替代结果产生的胚泡实际置入，这就是这种造作过程本身的目的。