sacerdoce中文是什么意思

• Un exemple classique est la position de l ' Église réformée hollandaise sur l ' ordination des femmes au sacerdoce.
  一个经典的例子是荷兰改革教会任命女性担任神职人员。
• Le sacerdoce, c'est pour les vivants.
  牧师是为活人而存在
• Mes frères et mes fils en sacerdoce, moi, Valère, votre évêque, je sens depuis quelque temps le poids des années.
  教内的弟兄和孩子们 我 瓦勒里乌斯 你们的主教 早已感到年事已高
• Le théâtre est un sacerdoce.
  对我们演员来说
• En matière religieuse, on observe que l ' Eglise Catholique, qui est la plus influente en Haïti, interdit aux femmes d ' accéder au sacerdoce.
  宗教方面，我们可以观察到，在海地流传最广的天主教禁止妇女获得圣职。
• Les filles qui veulent exercer le sacerdoce sont ainsi privées de la possibilité de recevoir la formation et l ' éducation qui les prépareraient pour un emploi à plein temps dans l ' Église.
  想当祭司的女孩被剥夺了在教会充分就业前的培训和教育机会。
• L ' exclusion du sacerdoce empêche aussi la femme d ' accéder au pouvoir de gouvernement dans l ' Église et le droit étatique ou international respecte le droit interne des collectivités religieuses.
  司圣职的排斥性又阻止了妇女获得教堂的管理权，而国家或国际法也需尊重宗教团体内部的权利。
• Allant dans le sens de la pratique traditionnelle selon laquelle le sacerdoce est le domaine des hommes, une partie de la congrégation s ' est opposée à l ' ordination et a porté l ' affaire devant les tribunaux.
  按照男性在神职人员中占主导的传统习俗，一部分教徒反对上述任命，并将此事诉诸法庭。
• Tout d ' abord, il faut distinguer les séminaires, c ' estàdire les centres de formation dans lesquels les étudiants aspirant au sacerdoce demeurent en permanence et assistent à tous les cours, des foyers, c ' estàdire tous les autres centres.
  培训中心再分成两大类：神学院，即神学学生长期住校并上所有课程的中心，以及基地，即所有其他培训中心。