sage-femme中文是什么意思

• La sage-femme a bonne réputation.
  我听说这个镇上的助产士不错
• La sage-femme me l'avait dit.
  ... 是Adacher?
• Nombre d ' habitants pour 1 sage-femme
  1名助产士对应的居民数量
• Avez-vous questionné la sage-femme, et cherché sur l'enfant la marque des sorciers?
  有没有询问过接生的人 或者检查过那个孩子有没有女巫的标记
• La Loi sur la profession de sage-femme est entrée en vigueur en janvier 2005.
  《助产士职业法》和助产士许可证于2005年1月生效。
• Toutefois, les données sur la profession de sage-femme dans les pays les plus touchés, manquent cruellement.
  但是，关于情况最严重国家中助产士的资料却相当缺乏。
• Alors je vais demander une sage-femme.
  那我叫六婆来，好不好？
• Chaque village a son propre centre de santé, avec un médecin et une sage-femme à temps partiel.
  每个村都有其保健中心，配备有非全日制医生和助产士。
• Je suis sa sage-femme, pour ainsi dire.
  我可以说是它的助产士
• On constate un accroissement des accouchements assistés par un médecin et une diminution de ceux assistés par une sage-femme.
  可以发现，医生接生比例提高，助产士接生比例下降。