sciemment中文是什么意思

• Elle a sciemment communiqué de faux renseignements afin d ' obtenir le statut de réfugié.
  如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。
• S ' il a donné sciemment des renseignements faux dans sa demande de permis de séjour;
  该人士为获得土库曼斯坦居住许可有意提供不实资料；
• C'est ridicule, on veut me faire honte. Sciemment.
  我感到羞耻 就是这样
• Non... je suis sciemment un sale con.
  不，我的确犯了很多错
• Si, pour obtenir un titre de séjour au Turkménistan elle a sciemment communiqué de faux renseignements;
  所涉人士为获得在土库曼斯坦的居留证提供了虚假的资料；
• Les personnes qui auront sciemment aidé ou assisté l ' auteur ou les auteurs de l ' infraction. > >
  蓄意帮助或协助犯罪行为人。
• Gestion intégrée de l'eau dans l'Etat ll faut s'en servir sciemment, protéger sa qualité et défendre l'environnement qui dépend de l'eau.
  我们必须保护它的质量和好管家 的依赖于水的环境中。
• Le deuxième accusé a sciemment exploité la faiblesse de la victime, qui ne pouvait pas refuser, pour la contraindre à la pêche.
  第二名被告蓄意利用受害人的弱势境况。
• J'ai été accusé d'avoir sciemment... peut-être même avec désinvolture... orchestré une petite revanche.
  我被指控 有预谋的 可能还是毫不犹豫的 组织了一场小小的报复