septentrional中文是什么意思

• Ils sont restés ici et ont affronté l'hiver septentrional, au lieu de migrer vers le sud, vers les climats plus cléments.
  绒鸭没有迁徙到温暖的南方 而一直坚守在这里经受着北方寒冬的考验
• Les considérations tribales dans des régions comme le Darfour septentrional les exposent à davantage de risques.
  在北达尔富尔州等地区，由于部落的敏感性，使他们面临更大的危险。
• Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest continue d ' administrer le musée territorial, le Centre du patrimoine septentrional Prince de Galles.
  西北地区政府继续经管该地区的博物馆，即威尔士王子遗产中心。
• Cheikh Musa Hilal, Chef suprême de la tribu Jalul au Darfour septentrional
  Sheikh Musa Hilal，北达尔富尔州贾卢尔部落最高酋长
• Le Plan d ' opérations pour le Darfour-Sud et le Bahr el Ghazal septentrional prévoit le retour de 8 000 personnes déplacées du Darfour-Sud.
  计划预期有8 000名境内流离失所者从南达尔富尔回返。
• Commissions de la protection de l ' enfance ont été créées au Darfour septentrional, au Darfour méridional et au Darfour occidental.
  北达尔富尔、南达尔富尔州和西达尔富尔州成立的儿童保护委员会数
• Entre-temps, le Bahr el-Ghazal septentrional et l ' État d ' Unity ont eux-mêmes pris les dispositions pour assurer le retour de milliers de personnes.
  同时，北加扎勒河和联合州都已自行安排了数千人的回返。
• Dans les États du Bahr el-Ghazal occidental et septentrional et une partie de l ' État de l ' Unité, des personnes sont toujours déplacées.
  在西加扎勒河州、北加扎勒河和团结州，人民仍流离失所。
• Aucune mesure concrète n ' a été prise en vue de commencer le processus de démarcation de la frontière syro-libanaise du côté septentrional.
  目前尚未采取具体步骤，开始叙利亚-黎巴嫩北部边界划定进程。