sinaï中文是什么意思

• On nous a promis la terre contre la paix, alors nous avons effectué un retrait de toute la péninsule du Sinaï.
  " 我们得到土地换取和平的允诺，所以我们从整个西奈半岛撤出。
• Les tables de loi que Moïse a reçues sur le mont Sinaï... sont préservées... et compilées avec les livres de Josué, de Samuel et des rois.
  摩西在西奈山 得到的《十诫》 与《约书亚记》 《撒母耳记》
• Je me suis récemment rendu dans le Sinaï, où un officier néo-zélandais commande la Force multinationale et les observateurs.
  我最近访问了西奈半岛，一名新西兰军官在那里指挥多国部队和观察员。
• Israël a occupé le Sinaï égyptien, les hauteurs du Golan syrien et la capitale du Liban, Beyrouth.
  以色列占领了埃及的西奈半岛、叙利亚的戈兰高地以及黎巴嫩首都贝鲁特。
• L ' Égypte a indiqué que les plantes de cannabis étaient cultivées dans des zones peu étendues disséminées sur la péninsule du Sinaï.
  埃及报告说，在遍布西奈半岛的小块土地上仍然有大麻植物的种植。
• Nous appuyons les opérations de paix menées par l ' OTAN dans les Balkans et la Force multinationale et Observateurs dans le Sinaï.
  我们支持北约领导的巴尔干和平行动和在西奈的多国部队和观察员。
• Il s ' agit pour l ' essentiel du même réseau de trafic d ' armes par le Sinaï jusqu ' à Gaza.
  在大多数方面这是参与将武器走私到西奈和加沙的同一个网络干的。
• Tôt hier matin, les soldats israéliens ont empêché deux terroristes palestiniens de s ' infiltrer dans la communauté d ' Alei Sinaï.
  昨天清晨，以色列部队阻止两名巴勒斯坦恐怖分子渗入阿莱西奈社区。
• Lorsqu’ils approchent l’aéroport international Yasser Arafat, les avions doivent survoler El Arish, ville égyptienne du nord du Sinaï.
  通往亚西尔·阿拉法特机场的航道要经过埃及西奈北部的El-Arish。
• Il convient en dernier lieu de se préoccuper de la situation dans la péninsule du Sinaï, où se sont produits un nombre croissant d ' incidents.
  最后一个令人关注的地区是西奈半岛，当地各种事件日益频仍。