synchronisation中文是什么意思

• Synchronisation du cycle du PFP et du cycle du système d ' allocation des ressources;
  使多年筹资框架周期与资源分配制度周期同步；
• Les bits de codage, de vérification et de synchronisation sont inclus.
  用于编码、检查和同步化功能的比特数应包括在内。
• Synchronisation obligatoire du Plan stratégique avec le cycle de l ' Examen quadriennal complet
  战略计划与四年审的强制吻合
• Synchronisation de l ' appui extérieur avec le stade de développement de chaque région;
  根据每一特定区域达到的发展阶段协调外部支持；
• Synchronisation des opérations de déchargement d ' un navire par des grues de quai
  处理空箱、冷藏箱、危险货物
• La clé c'est la synchronisation, alors sois attentive.
  最重要的是时机, 看清楚
• Synchronisation des cycles de planification des entités des Nations Unies
  合国各实体规划周期与 " 四年审 " 的吻合情况
• Une conférence de synchronisation des équipes de reconstruction de province s ' est tenue en septembre 2012.
  2012年9月举行了省级重建队协调会议。
• Synchronisation avec l ' examen quadriennal
  与四年度全面政策审查的衔接情况
• Synchronisation des cycles budgétaires des trois conventions;
  三大公约预算周期的同步化；