sélectionnée中文是什么意思

• Ils seront évalués par l’entreprise sélectionnée pour effectuer l’analyse d’impact, qui formulera des recommandations détaillées sur la question.
  承包商进行影响分析时,将对这些系统进行评估,并提出详细的建议。
• Sélectionnée au second tour face à ce dernier, elle manque la victoire de seulement 411 voix, soit un écart de 1,04%.
  当次投票，张舒婷仅获得3444票，以1.03%的得票率落选。
• Le Niger a demandé qu ' un deuxième tirage au sort soit effectué pour son premier examinateur; Maurice a été sélectionnée.
  尼日尔请求对其第一轮审议国重新抽签，通过抽签选定了毛里求斯。
• En 2016, elle est sélectionnée par Fast Company comme l'une des « plus créatives de la population mondiale dans les affaires ».
  2016年被《快公司》评选为“世界上最具创意的商业人士”之一。
• B Le Niger a demandé qu ' un nouveau tirage au sort soit effectué pour son premier examinateur; Maurice a été sélectionnée.
  b 尼日尔请求对其第一轮审议国重新抽签，通过抽签选定了毛里求斯。
• Effectif - Indiquer l ' effectif total du contingent fourni à la mission sélectionnée à la section 2 ci-dessus.
  4． 部队人数 -- -- 根据上面第2项填上部队派遣国的部队总数。
• Ii) Une institution fiduciaire sélectionnée par voie d ' adjudication internationale, supervisée par le conseil et responsable devant lui;
  通过公开和竞争性国际招标选出的托管机构，受理事会监督，向理事会负责；
• Il a en outre constaté que l ' entreprise n ' avait pas été sélectionnée conformément aux principes applicables à l ' ONU concernant la passation des marchés.
  此外，监督厅发现采购流程没有根据联合国采购原则进行。
• Si j'étais sélectionnée, j'apprendrais à marcher et danser et également, à savoir écouter un homme.
  如果他们接受我 他们必须教会我如何走和跳舞 并且 你知道 怎样去欢喜地听一个男人
• Elle a été sélectionnée par l ' UNESCO pour figurer sur la liste des institutions qui contribuent à la conservation de la mémoire de l ' humanité.
  它已经被联合国教科文组织选定作为世界最好存储方案的机构之一。