sûreté中文是什么意思

• J'ai des ennuis, tu n'es pas en sûreté avec moi. Tu dois descendre.
  我现在有了麻烦 你和我在一起不安全
• Je peux me faire descendre, mais... mes dents sont en sûreté.
  我屁股可能会挨枪子 但是 牙不会出事的
• Je sais pas mec, je crois que le cran de sûreté est foutu.
  不知道啊，老兄 我想枪栓坏了之类的
• Meilleures pratiques en matière de sécurité et de sûreté biologiques;
  确定生物安全和生物安保的最佳做法
• Sécurité et sûreté des bâtiments et infrastructures des Nations Unies;
  联合国的建筑和设施的安全和安保；
• Division des services de sûreté et de sécurité Sous-programme 2.
  次级方案2. 区域外地协调和支助
• Objectifs généraux en matière de radioprotection et de sûreté nucléaire
  关于放射性防护和核安全的一般目标
• Section de la sécurité et de la sûreté (Vienne) [cofinancement]
  安全和安保科，维也纳(共同出资)
• Actif sur lequel un créancier a obtenu une sûreté réelle.
  债权人已就其取得担保权益的资产。
• Les composants explosifs représentent aussi un risque pour la sûreté.
  爆炸组件也会造成很高的安全风险。