validation中文是什么意思

• Figure 1. Demandes mensuelles de validation soumises aux entités
  图1 每月提交指定经营实体的审定请求
• Les rapports pertinents de validation, de vérification et de certification à examiner;
  有待审查的相关审定、核实和核证报告；
• La dernière validation a été transmise en janvier 2006.
  最后一份验证是2006年1月收到的。
• Validation de toutes les méthodes utilisées (y compris les méthodes internes) ;
  核实所用的全部方法（包括内部方法）；
• Validation des instructions permanentes concernant les pouvoirs préalables d ' engagements de dépenses
  批准任务前的承付授权常备行动程序
• Un atelier de validation a été organisé avant la soumission de ce document.
  在提交本文件前举办了审核研讨会。
• Visites de validation de formations auprès des États Membres et des organisations régionales
  对会员国和区域组织的培训认证访问
• Œuvrent-ils à l ' élaboration de critères de validation et de qualifications professionnelles?
  开展提供证明和专业资格证书的工作？
• La demande est faite sous la forme d ' un rapport de validation.
  申请应在一份审定报告的表格中提出。