vallon中文是什么意思

• Jamais, depuis la mi-été, les fées n'ont pu se réunir au vallon, au pré, au bois, près d'une source ou d'un ruisseau, sans que tu aies troublé nos jeux par tes querelles.
  自从仲夏之初 我们在山上, 在谷中, 在树林里, 在草地上 在细石铺底的泉水边 或者长满灯心草的溪流旁相遇
• Mise en conformité des équipements collectifs des ensembles d ' habitation existants de la NHDC (station d ' épuration à Beau Vallon et Dagotière (financement par l ' État).
  改善国家住房开发有限公司现有房地产的工地基础设施----博瓦隆和Dagotiere的污水处理厂(资金来源：政府)
• Le musée, inauguré en 1899 au Palazzo Valloni, siège de la Bibliothèque nationale, a été transféré dans l ' ancien Palazzo Pergami Belluzzi, réaménagé à cet effet, et a rouvert ses portes au public en 2001.
  圣马力诺博物馆于1899年在国家图书馆所在地Palazzo Valloni揭幕，2001年迁入历史悠久的Palazzo Pergami Belluzzi并重新向公众开放，后者为此进行了适当改建。
• Le musée, inauguré en 1899 au Palazzo Valloni, siège de la Bibliothèque nationale, a été transféré dans l ' ancien Palazzo Pergami Belluzzi, réaménagé à cet effet, et a rouvert ses portes au public en 2001.
  圣马力诺博物馆于1899年在国家图书馆所在地Palazzo Valloni揭幕，2001年迁入历史悠久的Palazzo Pergami Belluzzi并重新向公众开放，后者为此进行了适当改建。