vérifiabilité中文是什么意思

• Cela s ' ajoute aux efforts de chacun visant à promouvoir la transparence et la vérifiabilité et à tenir les engagements afférents au Plan d ' action.
  除此之外，我们还各自努力促进提高透明度和可核查性，并履行行动计划的各项承诺。
• Par ailleurs, les principes d ' irréversibilité, de transparence et de vérifiabilité doivent s ' appliquer à tous les efforts de désarmement afin d ' en assurer le succès.
  此外，不可逆转、透明和可核查原则必须应用于所有裁军努力，以确保其取得成功。
• Fait d ' importance, les participants à la Conférence ont aussi réaffirmé leur attachement aux principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence en matière de désarmement nucléaire.
  重要的是，会议还再次强调其承诺遵循核裁军措施的不可逆转、可核查和透明度原则。
• Mesure 2. Le Canada continue de promouvoir les principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence dans le cadre de la mise en œuvre des obligations au titre du Traité.
  行动2. 在履行条约义务方面，加拿大继续促进不可逆转、可核查和透明的原则。
• Fait d ' importance, les participants à la Conférence ont aussi réaffirmé leur attachement aux principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence en matière de désarmement nucléaire.
  重要的是，会议还再次强调致力于在核裁军措施方面适用不可逆转、可核查和透明原则。
• L ' Australie réaffirme son engagement en faveur des principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence s ' agissant de l ' exécution de ses obligations contractées en vertu du Traité.
  澳大利亚再次承诺，在履行其条约义务方适用不可逆转、可核查和透明的原则。
• Deuxièmement, nous voulons espérer que le Traité sur des réduction des armements stratégiques offensifs sera renouvelé et renforcé sur la base des principe d ' irréversibilité et de vérifiabilité.
  第二，我们希望，将按照不可逆转和核查原则延长和加强《削减进攻性战略武器条约》。
• Tous les États parties s ' engagent à appliquer les principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence s ' agissant de l ' exécution de leurs obligations contractées en vertu du Traité.
  所有缔约国承诺在履行其条约义务方面适用不可逆转、可核查和透明的原则。
• Tous les États parties s ' engagent à appliquer les principes d ' irréversibilité, de vérifiabilité et de transparence dans l ' exécution des obligations qu ' ils ont contractées en vertu du Traité.
  所有缔约国承诺在履行其条约义务方面适用不可逆转、可核查和透明的原则。
• Malheureusement, nous continuons de croire qu ' un tel traité ne répond pas aux critères d ' équité et de vérifiabilité efficace stipulés dans notre politique spatiale.
  可惜，我们仍然认为该草案不符合我国 " 国家空间政策 " 规定的公平有效核查标准。