yage中文是什么意思

• On peut voler au-dessus de son cul royal et bon voyage !
  fusion bombs and lure her out to the salt flats. 我们就能把她炸上天了 We can fly right up her royal ass and bon voyage!
• On peut voler au-dessus de son cul royal et bon voyage !
  fusion bombs and lure her out to the salt flats. 我们就能把她炸上天了 We can fly right up her royal ass and bon voyage!
• Est-ce que la vie sur Terre porte les traces de voyages interplanétaires effectués dans le passé lointain ?
  地球上的生命有没有 Does life on Earth carry any traces 携带着这些遥远的星际迷航的线索？ of interplanetary voyages made in the distant past?
• On sait donc que des microbes peuvent voyager clandestinement dans des rochers et survivre au voyage de planète en planète.
  既然我们知道了微生物能通过石头 So we know that microbes can stow away in rocks 在行星之间飞渡 and survive the voyage from planet to planet.
• La Bibliothèque de l ' ONUG propose déjà son système de gestion intégré de bibliothèque Voyager comme infrastructure de base à plusieurs bibliothèques d ' autres bureaux à Genève et à Vienne, et son expérience pourrait donc être mise à profit par le Comité directeur pour parvenir à une plus grande harmonisation des systèmes informatisés.
  日内瓦办事处图书馆已经向设在日内瓦和维也纳的几个其他办事处的图书馆提供自己的Voyager图书馆综合管理系统，作为支柱基础设施，从而具备了适当的专门知识，指导委员会可用来实现自动化系统的进一步统一。
• Ce n'est pas un voyage noble en vue de sauver l'univers ou de rencontrer Dieu, peu importe ce que Rush vous a mis dans la tête !
  根本没什么伟大航线去拯救宇宙或觐见上帝的 There is no noble voyage to save the universe or to meet God, 或是管他什么Rush把你们卖去的地方 or whatever it is that Rush has sold you on!
• Tout en se félicitant de l ' inclusion dans les programmes scolaires d ' activités visant à lutter contre le racisme, l ' antisémitisme et la xénophobie, le Comité s ' est déclaré préoccupé par la discrimination persistante qui allait à l ' encontre des principes de progrès social, de justice et de non-discrimination, et dont étaient en particulier victimes les enfants résidant dans les départements et territoires d ' outre-mer, les enfants demandeurs d ' asile ou réfugiés, ainsi que les enfants appartenant à des groupes minoritaires comme les Roms, les gens du voyage et les minorités religieuses.
  委员会欢迎缔约国将打击种族主义、反犹太主义和仇外心理的活动纳入学校课程，但表示关切的是，歧视的情况持续存在，妨碍了社会进步、公正和不歧视，特别是对于在海外省和海外领土上居住的儿童、难民和寻求庇护儿童、属于罗姆人、流浪者(gens du voyage)、宗教少数群体等少数群体的儿童而言。