zenith中文是什么意思

• Les valeurs de base des anomalies du champ naturel ont été relevées dans les zones Zénith-Victoria et Puy des Folles connues pour abriter des évents.
  自然电场异常的基本数量被记录在已知喷口 " Zenith-Victoria " 和 " Puy des Folles " 区域。
• De plus, il continue de travailler avec la Fédération de Russie et l ' Ukraine à la navette spatiale pilotée < < Clipper-Zenith > > , pour laquelle il utilise l ' infrastructure de Baïkonour.
  此外，它还继续与俄罗斯联邦和乌克兰合作，利用拜科努尔的基础设施研制 " Clipper-Zenith " 载人航天飞机。
• Le microsatellite de 48 kg Techsat-1a, qui a été construit par l’Institut israélien de technologie (Technion) et transporte à son bord plusieurs charges utiles à des fins scientifiques, a été lancé avec succès en juillet 1998 par une fusée russe Zenith.
  以色列技术研究所建造了48千克的Techsat-la卫星，该卫星携带数种科学有效载荷，于1998年7月由俄国天顶号发射器成功发射。
• Aux termes de cet accord, les États membres seraient tenus d ' échanger systématiquement des éléments d ' information en cas de commerce (transfert) ou d ' acquisition de ce type de systèmes de missiles portatifs (y compris en cas de location, que ce soit avec ou sans option d ' achat).
  协议载有一些要点，要求成员国交换关于所有交易（转移）和购买的案例的资料（包括租用和租借上述Zenithal-火箭复合体的个案）。
• L ' objectif poursuivi dans le cadre de l ' accord est de renforcer l ' efficacité de la lutte contre le terrorisme dans les pays de la CEI et d ' empêcher que des groupes terroristes n ' acquièrent des systèmes de missiles portatifs Igla ou Strela.
  协定的目标是要加强独联体各国打击恐怖主义并且防止恐怖团体获得流动型的 " Igla " 和 " Strela " 、Zenithal-火箭复合体。
• AMOS, le satellite géostationnaire israélien pour le Moyen-Orient et l ' Europe de l ' Est, a été lancé en mai 1996 par le véhicule de lancement européen Ariane-4, et en juillet 1998, le microsatellite scientifique TECHSAT a été lancé à partir d ' une plate-forme ZENITH.
  AMOS是以色列针对中东和东欧的对地静止卫星，它于1996年5月通过欧洲阿丽亚娜4型火箭发射，1998年7月顶点平台发射了名为 " TECHSAT " 的科学微型卫星。
• Dans les 15 blocs de la zone d ' exploration russe, 32 stations hydrophysiques ont été mises en place au-dessus des gisements du Puy des Folles, Zénith-Victoria et du Jubilé.
  在俄罗斯勘探区的15个区块中，在贮矿场 " Puy des Folles " 、 " Zenith-Victoria " 和 " Yubileynoye " 建造了32个水文物理站。
• Dans les 15 blocs de la zone d ' exploration russe, 32 stations hydrophysiques ont été mises en place au-dessus des gisements du Puy des Folles, Zénith-Victoria et du Jubilé.
  在俄罗斯勘探区的15个区块中，在贮矿场 " Puy des Folles " 、 " Zenith-Victoria " 和 " Yubileynoye " 建造了32个水文物理站。
• Dans les 15 blocs de la zone d ' exploration russe, 32 stations hydrophysiques ont été mises en place au-dessus des gisements du Puy des Folles, Zénith-Victoria et du Jubilé.
  在俄罗斯勘探区的15个区块中，在贮矿场 " Puy des Folles " 、 " Zenith-Victoria " 和 " Yubileynoye " 建造了32个水文物理站。
• Dans les 15 blocs de la zone d ' exploration russe, 32 stations hydrophysiques ont été mises en place au-dessus des gisements du Puy des Folles, Zénith-Victoria et du Jubilé.
  在俄罗斯勘探区的15个区块中，在贮矿场 " Puy des Folles " 、 " Zenith-Victoria " 和 " Yubileynoye " 建造了32个水文物理站。