zirconium中文是什么意思

• Oxyde de zirconium ayant une dimension moyenne des particules égale ou inférieure à 1 um et n ' ayant pas plus de 10 % de particules d ' une dimension supérieure à 5 um;
  氧化锆平均粒度等于或小于1微米，而且粒度大于5微米的粒子不超过10％；
• Dans le même temps, six paquets de zirconium ont été importés en transit d ' un pays tiers, dans des circonstances analogues, en contravention des procédures d ' exportation.
  在同一时期，六包锆在类似情况，即在出口程序中存在着非法的情况下经由第三国转运进口。
• Dans le même temps, six paquets de zirconium ont été importés en transit d ' un pays tiers, dans des circonstances analogues, en contravention des procédures d ' exportation.
  在同一期间，六包锆从第三国在类似情况下，即出口手续非法，作为转口货运到塞浦路斯进口。
• Les métaux ou alliages énumérés à l ' alinéa 1.C.11.a sont visés, qu ' ils soient ou non encapsulés dans de l ' aluminium, du magnésium, du zirconium ou du béryllium.
  注 1.C.11.a.中所列的金属或合金都受到审查，不论是否用铝、镁、锆或铍封装。
• Les métaux ou alliages énumérés à l ' alinéa 1.C.11.b sont visés, qu ' ils soient ou non encapsulés dans de l ' aluminium, du magnésium, du zirconium ou du béryllium.
  注 1.C.11.b.中所列的金属或合金都受到审查，不论是否用铝、镁、锆或铍封装。
• Même si hafnium est un élément lourd, sa configuration électronique fait qu'il est pratiquement identique au zirconium, et ils se trouvent toujours dans les mêmes minerais, et dans la gemme, le zircon.
  尽管铪是一种较重的元素，它的电子结构实际上与锆相同，而且二者总是在同一矿石锆石中被发现。
• Ils sont également considérés comme une importante source potentielle de titane, de cérium, de nickel, de zirconium, de platine, de manganèse, de phosphore, de thallium, de tellurium, de tungstène, de bismuth et de molybdène.
  除了钴以外，结壳还被认为是钛、铈、镍、锆、铂、锰、磷、铊、碲、钨、铋和钼的重要潜在来源。
• Ainsi, la valeur du titane est supérieure à celle du cobalt, la valeur du cérium à celle du nickel, le zirconium est équivalent au nickel et la valeur du tellurium est près de deux fois supérieure à celle du cuivre.
  例如，钛的价值仅次于钴，铈的价值高于镍，锆的价值与镍相当，碲的价值近乎是铜的两倍。
• De manière générale, ce matériel comprendrait des laminoirs à pas de pèlerin et leurs mandrins, les galets et lubrifiants pour la production de tubes en alliage de zirconium ainsi que du matériel d ' essai ultrasonique pour l ' inspection.
  一般而言，此类设备包括周期性轧管机和心轴、用于生产锆合金管的压模和润滑油、以及用于进行检查的超声波测试设备。
• Les éléments qui adsorbent généralement au vernadite sont le cobalt, le nickel, le zinc et le thallium; ceux qui adsorbent à l ' oxyde de fer sont le cuivre, le plomb, le titane, le molybdène, l ' arsenic, le vanadium, le tungstène, le zirconium, le bismuth et le télurium.
  水合软铁矿通常吸收的元素包括钴、镍、锌和铊；氧化铁吸收的有铜、铅、钛、钼、砷、钒、钨、锆、铋和碲。