Grégoire (Dominique), parlant au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), s ' associe à la déclaration faite par le Qatar au nom du Groupe des 77 et de la Chine. 52．Grégoire先生（多米尼加）代表加勒比共同体发言，他表示赞成卡塔尔代表77国集团和中国发表的讲话。
Mise en état d ' affaires La Chambre, composée des juges Byron (Président), Joensen et Akay, a commencé la mise en état de l ' affaire Ndahimana. 由拜伦法官(主审)、约恩森法官和阿卡伊法官组成的审判分庭开始对Grégoire Ndahimana案进行预审处理。
Dans son arrêt du 16 décembre 2013, la Chambre d ' appel a prononcé une déclaration de culpabilité supplémentaire à l ' encontre de Grégoire Ndahimana et lui a imposé une peine d ' emprisonnement plus lourde. 2013年12月16日，对Grégoire Ndahimana的上诉做出了最后判决，据此作出进一步定罪并增加了刑期。
La Ministre française de l ' écologie, du développement durable et de l ' énergie, Mme Ségolène Royal, s ' adressera aux représentants le dernier jour de la réunion, le vendredi 18 juillet 2014. 法国生态、可持续发展和能源部部长Ségolène Royal女士将于2014年7月18日星期五、即最后一天会议上向代表们致辞。
Alors quand on m'a demandé de faire une rétrospective de mes performances au MoMA, je me suis dit que c'était important pour moi de lâcher prise également pour mon propre égo et de donner 5 performances historiques que de jeunes artistes vont pouvoir re-créer. 然后做一个回顾 对性能的现代艺术博物馆。 我认为这是很重要的 对我来说，把我自己的自我放在一边。 并让五个年轻艺术家 执行五个历史著作。
Dans son arrêt du 16 décembre 2013, la Chambre d ' appel a prononcé une déclaration de culpabilité supplémentaire à l ' encontre de Grégoire Ndahimana et lui a imposé une peine d ' emprisonnement plus lourde. 2013年12月16日，对Grégoire Ndahimana的上诉作出了最后判决，他因共同犯罪活动而被进一步定罪，增加了刑期。
Ce principe est moralement juste point. 这是一个不能商量的原则问题 C'est un impératif catégorie de principe qu'on peut pas discuter.
Par arrêt définitif rendu le 16 décembre 2013, dans l ' affaire Grégoire Ndahimana, la Chambre d ' appel, ayant également déclaré l ' intéressé coupable de participation à une entreprise criminelle commune, lui a infligé une peine d ' emprisonnement supplémentaire. 2013年12月16日，对Grégoire Ndahimana的上诉做出了最后判决，又因共同犯罪活动而被进一步定罪，增加了刑期。
