épars中文是什么意思

• À la demande des autorités azerbaïdjanaises, la journaliste tchèque, Dana Mazalova, a fait partie de deux groupes de représentants des médias étrangers, qui ont survolé les lieux en hélicoptère afin de montrer les atrocités prétendument commises par les forces arméniennes en exposant les cadavres défigurés qui gisaient épars.
  在阿塞拜疆当局的要求下两个外国传媒代表小组都列入了捷克记者Yana Mazalova；用直升机运载这两个小组去调查该事件，通过展示四散在该地区的被毁坏了的尸体的方式来显示所谓的亚美尼亚暴行。
• La végétation naturelle d ' origine des terres arides va de la brousse aux prairies, ouvertes ou boisées, généralement caractérisées par la présence d ' arbres et de buissons épars dans une végétation herbacée, et des espaces ouverts entre les frondaisons, qui permettent une croissance luxuriante de graminacées et de plantes herbacées.
  原始的天然干旱地区的植被种类不一，包括灌木、开阔的草地和有林木的草地，其一般特点是分布着稀疏的树木和灌木，星星点点地生长着草本植物，一片片树林之间有开阔的空地，使禾本植物和非禾本草本植物能够茂盛地生长。