一再的法文

• Prenez votre journée. Revenez lundi avec des vêtements propres.
  休一天假 换件干净衣服，星期一再来
• Je m'appelle Katie et je n'ai pas de numéro. Je passerai lundi.
  我叫凯蒂 我没有电话 我周一再过来
• Il m'agace avec son baratin ! Ça n'en finit pas. Connard prétentieux.
  我厌倦了这样的事一再发生,我受够了
• Papa, depuis trois semaines, je me suis plié en quatre pour elle.
  爸 在过去的三周里 我一再忍让
• Si on ne se parle pas, je t'appellerai lundi après les cours.
  如果联系不上 我星期一再来电话
• Il y a sûrement une raison qui explique qu'on se croise sans arrêt.
  我在想我们一再地偶遇一定有个理由
• Je regrette de vous répéter que c'est un espace non-fumeur.
  先生，我不想要一再地告知你 这是禁烟区
• Je veux vous faire confiance, mais vous me compliquez la tâche.
  我努力去信任你们 但你们却一再让我失望
• Le Gouvernement libanais a maintes fois protesté contre ces violations.
  黎巴嫩政府一再抗议这些侵犯行为。
• La question récurrente de la détention prolongée en général, notamment
  一再出现的一般的长期拘留、尤其是