Cette lance transpercerait un sanglier. 那一剑连野猪都能刺死
Le capitaine Crochet se rua sur elle. 虎克一剑刺向她
Regardez ! Maintenant, coupez ! 你一剑捅下来吧
Frappe avant qu'il ne soit trop tard. 赶快刺我一剑
Une épée dans le papa. 一剑捅死你爸
Mon épée peut assener le coup final, mais le sort d'un gladiateur est détenu par la foule et la décision du commanditaire des jeux. 我兴许能一剑 终结他的性命 但是一名角斗士的命运 要由观众和主人所决定
Révèle-nous la stratégie de Cobra ou tu périras par le sabre avec lequel tu as tué notre Maître. 你要么告诉我们眼镜蛇葫芦里究竟卖的什么药 要么死 死在你杀死我们师傅的同一剑下
Le problème des réfugiés palestiniens résulte des frontières découpées au fil de l ' épée, et non par une intention délibérée des Juifs ou des Arabes. 巴勒斯坦难民问题是我们国土被一剑劈为两半时产生的 -- -- 这并不是犹太人或阿拉伯人有意识地设计的。