一次性的的法文

• L ' augmentation est en partie compensée par la suppression de crédits ponctuels pour l ' achat de matériel.
  由于去除了一次性的设备购置经费，经费的增加被部分抵消。
• Toutefois, l ' impact éventuel sur les bénéfices publiés par la société concernée ne revêt qu ' un caractère ponctuel.
  然而，对提出报表的公司利润的影响仅只产生一次性的影响。
• Ils traquent le téléphone, ce qui va inévitablement aboutir à rien parce que ces hommes sont prévoyants.
  他们在追查手机 不可避免地会查到是一个一次性的 因为这些人很小心
• Jusqu ' à l ' instauration d ' une pension nationale, ces personnes percevaient une allocation forfaitaire mensuelle.
  在全国养恤金制度建立之前，这些人每月获得一笔一次性的津贴。
• C'est arrivé qu'une seule fois ?
  那只是一次性的？
• J'ai acheté ça dans ce but.
  这手机是一次性的
• Mais cette diminution des dépenses ne se reproduira pas en 1998.
  不过,减少支出的影响是一次性的因素,1998年这将是不会出现的。
• Indemnités non renouvelables pour la naissance d’un enfant
  一次性的生育津贴
• La réforme de l ' ONU n ' est pas une tâche ponctuelle, mais un processus continu.
  我们在联合国改革方面的任务并不是一次性的，而是一个持续的过程。
• Cette obligation vaut aussi bien pour des opérations isolées que pour celles effectuées pour le compte de clients de longue date.
  这项义务既适用于一次性的交易，也适用于长期客户之间的交易。