一点儿的法文

• On n'a jamais fait ça avant, et c'est un peu
  显然 我们以前没有参加过这 有一点儿
• Du calme, t'énerve pas ! - T'as un problème ?
  对他轻松一点儿 他妈的与他何事
• Je ne vois pas comment il peut ne pas culpabiliser pour ça.
  我一点儿都没看出他有任何忏悔之意
• Il n'y a rien de bien dans ta vie ?
  你的生活里一点儿美好的东西也没有吗?
• Bien sûr que si. - Pas du tout, crétin.
  当然有意义 一点儿用都没有 蠢货
• Bien sûr que si. - Pas du tout, crétin.
  当然有意义 一点儿用都没有 蠢货
• Ils ont toujours peur mais... ils sont comme apaisés.
  他们仍然会怕 但他们会平静一点儿
• Oui, un peu, pour qu'il n'ait pas des soupçons.
  对 就一点儿 这样他不容易起疑心
• Y a de l'écho. A la batte pour l'équipe des Squales
  听好蓝尼，紧紧跟着我，不准出一点儿声
• Mais je dirai qu'on peut en tirer des leçons.
  不过我得说 你也许能学到一点儿东西