一点儿也不的法文

• Aucun faux pas aujourd'hui, je dis bien aucun.
  那就没压力了 今天一点儿也不许出错
• Pourquoi avais-je tant à dire et lui, rien du tout ?
  为什么我能說那么多 可他卻一点儿也不說？
• T'as pas l'air content de me voir. Quoi?
  你好像看见我一点儿也不激动，罗伊！
• Pourtant en étant honnête c'est pas pour ça que c'est pas vrai.
  我只是陈述事实并且我说的一点儿也不过分啊
• Justin ne se souvient pas de ce qui s'est passé cette nuit-là.
  贾斯汀一点儿也不记得那天的事
• Je suis très loin d'être celui que tu recherches.
  我跟你要的对象一点儿也不相符 我配不上你
• Et nous ne nous inquiétons pas, Nous croyons fermement
  我们一点儿也不在乎 我们坚信
• C'est Luc qui nous a filmés. Je l'ignorais, comme tout le monde.
  吕克偷拍的 我一点儿也不知道 谁都不知道
• Moi, j'aime beaucoup parce que ça fait pas semblant d'être autre chose.
  我很喜欢这里 一点儿也不浮夸
• Moi, j'aime beaucoup parce que ça fait pas semblant d'être autre chose.
  我很喜欢这里 一点儿也不浮夸