不合的法文

• L'officier du réacteur inexpérimenté que vous avez mis à bord.
  你带上船的不合格的核反应堆军官
• Un procédé de contrôle inadéquat, l'inclusion involontaire de données significatives.
  控制条件不合理 大意地引入不相关因素
• Je suppose qu'il ya un dans chaque groupe, un excentrique
  永远都不合群 - 抓住他 - 快来！
• Mais il semble que cette option ne soit plus d'actualité.
  但看起这被喜好的选择 已经不合时宜了
• Quand j'aime pas le dîner. Vas-y, qu'est-ce que je dis ?
  遇到不合我胃口的晚餐时 我会怎么说?
• Tu te demandais si c'était impoli ou pas d'accepter ses avances.
  你不知道若不接受她 是否于礼不合呢！
• Je l'ai fait faire sur mesure à ton format.
  怎么会不合用啊？ 不至于弯成这样吧
• Je ne sais pas. Conflit d'intérêts. Mais qui êtes-vous?
  不知道也许个性不合 你们到底是谁？
• C'est fou qu'un bouquin si intéressant ne se vende pas !
  有趣的书却卖不出去 这样很不合理吧？
• Tout ça n'est plus aussi inapproprié que ça a pu l'être.
  那这么做就不像以前那样不合适了