不幸的的法文

• C'est une chose terrible, Mrs Vaughan, de survivre à tous les siens.
  当你全家都比你早死 是很不幸的事
• En plus de ces pauvres réfugiés, le rebut de l'Europe débarque ici.
  不幸的是，伴随着这些不愉快的难民
• Malheureusement pour lui, son plat préféré est désormais plus grand que lui.
  不幸的是，它的最爱现在比它大得多
• Mais il y a eu à l'avant plus de pertes que prévu.
  不幸的是，前遭受比预期更多的损失
• Oui. Elle a été tuée au combat, la pauvre.
  是的，她在战争中丧生了，不幸的是
• Malheureusement, cela ne peut rien nous apporter de bon.
  但不幸的是 光是我相信你根本没用
• Je devins donc le tuteur de beaucoup, le père d'aucun.
  所以我照顾很多不幸的人 依然膝下无儿
• Malheureusement, nous ne pourrons pas respecter notre engagement, cette semaine.
  不幸的是 我们这周不能 按计划完成了
• Ses toits branlants n'ont plus la cote depuis des années.
  不幸的是 这种屋顶几年前就不受欢迎了
• Malheureusement, la peinture a été détruite pendant les combats.
  不幸的是 那幅画在争抢中被弄坏了