不称职的的法文

• Il peut être révoqué pour faute professionnelle et faire l ' objet d ' un procès politique conformément aux dispositions en la matière contenues dans la Constitution.
  凡不称职的人民权利监察员，将按照宪法规定的弹劾程序予以免职。
• Des gens merveilleux qui aimaient les enfants, la musique... mais peu qualifiés pour diriger une fondation de 100 millions de dollars.
  他们是热爱孩子和音乐的好人... 但他们对于管理一个一亿元的基金 是不称职的.
• Des gens merveilleux qui aimaient les enfants, la musique... mais peu qualifiés pour diriger une fondation de 100 millions de dollars.
  他们是热爱孩子和音乐的好人... 但他们对于管理一个一亿元的基金 是不称职的.
• L ' observateur du Nigéria a demandé quelles mesures dissuasives, le cas échéant, pouvaient être prises au niveau international contre des conseils de la défense incompétents.
  尼日利亚观察员询问可否在国际一级对不称职的辩护律师采取威慑性措施。
• Pas que vous soyez près à tout stade entendre me si l'on suppose que nous sommes dans ce pays ensemble
  听証席上一个不称职的父亲，不 嗅，我绝不会让你沦落到听証席的份上 听我说，尤利西斯。
• La délégation égyptienne a néanmoins relevé, de manière répétée, l ' incompétence qui caractérise le travail fait sur les documents publiés en langue arabe.
  尽管如此,埃及代表团注意到阿拉伯文印发的文件方面一再发生工作不称职的情况。
• J'avais besoin d'un exutoire à travers la création ou les sentiments... sans pour autant être une mère indigne.
  除了孩子以外，我还需要 创作上或情绪上的纾解... ...但这并不表示 我是不称职的母亲
• Etje crois que prendre un marine qui n´est pas à la hauteur... et l´expédier vers une autre affectation... met des vies en danger.
  我相信对於这样一名 不称职的海军陆战队员... 把他送到其他单位... 是拿生命当儿戏
• Etje crois que prendre un marine qui n´est pas à la hauteur... et l´expédier vers une autre affectation... met des vies en danger.
  我相信对於这样一名 不称职的海军陆战队员... 把他送到其他单位... 是拿生命当儿戏
• En septembre 2010, ces agents étaient opérationnels mais, comme on pouvait s’y attendre, totalement incompétents comme douaniers.
  截至2010年9月，这些海关人员投入运作，但却是完全不称职的海关人员，这是预料中事。