专长的的法文

• Ils sont secondés dans leur tâche par des fonctionnaires spécialisés dans divers domaines de l ' administration locale et des finances.
  他们还得到在各种地方行政和财政领域拥有专长的官员的支助。
• L ' établissement de ce rapport de synthèse par l ' ONU exigera le concours d ' un nombre considérable de personnes qualifiées.
  联合国编写此类整体的综合报告将需要大量富有专长的人员。
• Des consultants en conduite du changement spécialistes de la communication, de la formation, de la facilitation et de la planification;
  可能使用在宣传、培训、促进和规划方面有专长的改革管理咨询人；
• Ces établissements ne disposent pas d ' un personnel adéquat de spécialistes qualifiés, d ' aides pédagogiques individuelles ni d ' aides visuelles.
  这些机构具有技术专长的工作人员、个别教具和直观教具不足。
• Il a fait appel à des consultants ayant des compétences en matière d ' évaluation et de travaux de construction et d ' ingénierie.
  专员小组已经留用在估价和建筑与工程方面具有专长的顾问。
• Il n ' a généralement envoyé des invitations qu ' aux organisations ayant des compétences spécifiques sur les questions examinées.
  秘书处通常只向在有待审议的问题上具有具体专长的组织发出邀请函。
• Il a accueilli avec satisfaction l ' idée de tirer profit de l ' expérience accumulée par d ' autres présidences en établissant une troïka des présidents.
  他还欢迎通过三届主席利用其他主席专长的想法。