中转站的法文

• La Suisse est un lieu de transit entre les centres de taille et vers d ' autres paradis fiscaux.
  瑞士是切割中心之间的中转站，也是通往其他免税地的中转站。
• La Suisse est un lieu de transit entre les centres de taille et vers d ' autres paradis fiscaux.
  瑞士是切割中心之间的中转站，也是通往其他免税地的中转站。
• En conséquence, le transfert des réfugiés des camps de transit et d’accueil vers les zones d’installation a dû être stoppé.
  因此,阻碍了将难民从中转站和接待中心转移到定居点的工作。
• La gare devient alors et pendant longtemps le point de passage obligé des voyageurs vers l'Afrique ou le Moyen-Orient.
  在航空运输普及之前，这个车站是前往非洲、中东的重要中转站。
• Ce centre, que le Rapporteur spécial a pu visiter, est situé à une centaine de kilomètres de Johannesburg.
  特别报告员访问了座落在约翰内斯堡约100公里处的这所中转站。
• Ils y ont été accueillis en général chez l ' habitant, après un court passage dans des camps de transit pour certains d ' entre eux.
  许多在中转站略为停留即返回他们的原居地。
• De par leur position géographique, les Bahamas constituent involontairement un point de transit pour ces activités illégales.
  由于其地理位置的关系，巴哈马无意之中成了此类非法活动的中转站。
• Votre ascenseur atteindra bientôt la station de transit de Mars.
  火星中转站
• Les centres de transit n ' appellent pas de développements particuliers ayant été très peu utilisés pour le rapatriement des réfugiés du Zaïre.
  中转站对难民从扎伊尔的遣返起不到很大作用，也没有多大的发展。
• Les Caraïbes sont toujours un des principaux points de transit des envois de cocaïne à destination de l ' Europe et de l ' Amérique du Nord.
  加勒比地区仍然是可卡因运往欧洲和北美的主要中转站。