临时协议的法文

• Un accord provisoire a été conclu avec les mutins qui ont été temporairement transférés dans un autre régiment en vue d ' un entraînement.
  已与参与兵变的人员达成临时协议，并将其重新部署，以进行编队和培训。
• De violents affrontements se sont produits à Abyei en janvier 2011 et, à la suite de ces affrontements, des accords provisoires ont été conclus entre les parties.
  2011年1月，阿卜伊耶发生严重冲突，随后各方达成了临时协议。
• Appuyer l ' application du cessez-le-feu et des mesures de confiance sur le terrain, conformément aux dispositions de l ' Accord préliminaire de Ouagadougou;
  ㈤ 支持根据《瓦加杜古临时协议》的条款在实地执行停火和建立信任措施；
• Protocole additionnel à l ' Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l ' exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l ' invalidité et aux survivants
  欧洲关于老年、病残和遗族计划以外的社会保障计划临时协议定书
• Il a indiqué que ses propositions révisées reprendraient intégralement le texte fourni par les facilitateurs car celui-ci constituait la base d ' un accord provisoire.
  他表示，他的修订提案将收入协调员提供的所有行文，作为临时协议的基础。