为期一年的法文

• Le programme d ' études est d ' un an.
  这是为期一年的方案。
• Durée 13. Les engagements de durée déterminée doivent normalement être d ' un an au moins et de cinq ans au plus.
  定期任用可至少为期一年，至多五年。
• Une formation professionnelle d ' une durée d ' un an destinée aux chômeurs âgés de plus de 25 ans.
  为25岁以上的失业人员举办为期一年的职业培训。
• Neuf années d ' école sont obligatoires (niveaux I à IX). En principe, une année d ' enseignement préscolaire est également obligatoire.
  原则上，为期一年的小学前教育也是义务的。
• Le projet devrait durer un an et le montant total du budget requis est de 840 128 dollars des États-Unis.
  该项目为期一年，所需预算总计840 128美元。
• Le projet a été réalisé entre janvier 2007 et le 28 février 2008.
  该项目为期一年（从2007年1月至2008年2月28日）。
• Son mandat actuel, d ' une durée d ' un an, expire le 31 décembre 2006.
  办事处当前为期一年的任务将于2006年12月31日终止。
• Ce bataillon s’était joint à l’ONURC en septembre 1995 pour un tour de service d’un an.
  这个工兵营是在1995年9月参与联恢行动为期一年的任务。
• Le Président du Groupe de travail est désigné par les membres du Conseil de sécurité pour une période d ' un an.
  工作组主席将由安全理事会成员指派，为期一年。
• L ' année de célébration du soixantième anniversaire est prévue pour être aussi participative que possible.
  为期一年的《宣言》60周年纪念活动旨在尽可能具有包容性。