Les Samoa américaines comptent quelque 180 kilomètres de routes asphaltées et 235 kilomètres de voies secondaires reliant les villages entre eux. 美属萨摩亚大约有180公里的公共铺面主路和235公里的乡村二级公路。
Le levé a englobé l ' ensemble des routes principales et secondaires du camp, l ' objectif étant de déceler toute trace de radioactivité. 测量地点包括营区内的所有主路和辅路，目的是探测有没有放射物的痕迹。
Les Samoa américaines comptent quelque 180 kilomètres de routes asphaltées et 235 kilomètres de voies secondaires reliant les villages entre eux. 美属萨摩亚大约有180公里长的公共铺面主路和235公里长的乡村二级公路。
Quand il finit son discours, tu lui fais prendre la route primaire par le tunnel B sous la place, et tu coupes les radios. 等他做完演讲，你让他走主路線... 去广场下面的Ｂ车队... 然后你就把对讲机关掉
Les Serbes du nord du Kosovo, que cet arrangement ne satisfaisait pas, ont continué d ' organiser des manifestations et de bloquer les routes principales trois fois par semaine pendant deux heures. 但是，科索沃北部塞族人对此安排表示不满，继续定期举行抗议，每周封锁主路三次，每次2小时。
La Mission remet actuellement en état la route principale reliant Taï à Zriglo et celle reliant Taï à Guiglo pour permettre des interventions plus rapides et faciliter l ' acheminement de l ' aide humanitaire. 联科行动正在重建塔伊至兹里格洛和塔伊至吉格洛的主路，以便利快速实施干预和提供人道主义援助。
La MONUG a entrepris la remise en état et la réparation de 29 kilomètres de la route principale reliant les secteurs de Soukhoumi et de Gali, afin de continuer à fournir des services sans interruption. 联格特派团已经着手修复和修补苏呼米区和加利区之间29公里的主路，以便继续畅通无阻地提供服务。
Alors qu ' il rentrait chez lui en voiture avec les membres de sa famille, M. Al Rawabedah a été arrêté vers minuit à un poste de contrôle situé sur la route principale reliant Amman à Irbid. 当时他已参加完抗议活动，正与家人驾车回家，于午夜前后在安曼与伊尔比德之间主路上的检查站被拦住。
