主题包的法文

• Les thèmes couverts englobent le développement de la petite et moyenne entreprise, le développement de l ' esprit d ' entreprise et les opérations de microfinancement.
  涉及的主题包括中小企业的发展、发扬企业家精神以及微额供资等。
• Elle a rassemblé des matériaux sur des sujets tels que la paternité, l ' éducation préscolaire, l ' endettement des familles et les relations au sein du couple.
  它研究的主题包括身为人父、幼儿教育、家庭债务和夫妻关系。
• Les débats portaient sur des sujets comme le statut juridique des femmes, les pauvres des zones rurales et urbaines, les droits de l’enfant, et les peuples autochtones.
  辩论的主题包括妇女法律地位、农村和城市贫民、儿童权利和土著人民。
• Les thèmes à examiner concernaient notamment les mesures non tarifaires et leurs incidences négatives sur les exportations des pays africains et des PMA en général.
  讨论的主题包括解决非关税措施及其对非洲和最不发达国家出口的不利影响。
• Parmi les récents sujets de discussion, on peut citer des échanges d ' idées sur le renforcement des capacités et la prévention de la violence à l ' encontre des femmes.
  最近讨论的主题包括交流关于建设能力和预防性暴力的意见。
• Les termes abordés comprenaient les mutilations génitales féminines, la transmission du VIH, la violence à l ' égard des femmes et la diversité sexuelle.
  讨论的主题包括女性外阴残割、艾滋病毒的传播、暴力侵害妇女和性别多样性等。
• Les thèmes comprenaient < < L ' investissement dans l ' avenir des femmes > > et < < Soutenir les familles, donner forme aux communautés > > .
  主题包括 " 投资于妇女 " 和 " 培育家庭，形成社区 " 。
• Les thèmes prioritaires qui ont été retenus pour ces auditions publiques ont été l ' éducation, la santé, la justice, la sécurité, l ' agriculture et l ' infrastructure.
  公众听证会的突出主题包括：教育、卫生、正义、安全、农业和基础设施。