之的法文

• Je ne suis pas certain. Les agents du gouvernement peut-être.
  我也不确定 也许是政府特工之类的
• Dans mon château, après que tu sois arrivée à Storybrooke.
  在我的城堡 就在你刚到童话镇之后
• Et là... peut-être... je dis bien peut-être qu'on reparlera d'argent.
  之后,也许 仅仅是也许,我们再谈
• Une fois, il y a longtemps, il m'a tiré d'affaire.
  我是他的部下 好久之前, 有一次
• Je le mets au tapis et on coopère à nouveau.
  我打晕他之后 我们突然又能合作了
• Je voulais juste que tu saches que je t'aime, maman.
  总之 我只想让你知道我爱你 妈妈
• J'en trouvais une et... miam miam ! C'était facile !
  于是我就怀着感激之情挑了这个那个
• Les sociétés comme la Umbrella croient être au-dessus des lois.
  公司就象一把保护伞凌驾在法律之上
• La moitié d'avance, le solde quand le job est fait.
  预先支付一半 事成之后支付另一半