Il est difficile d ' en tirer des conclusions pour le trafic de ces précurseurs, et les quantités relativement petites qui sont nécessaires à la fabrication illicite de LSD rendent leur détection malaisée. 很难推出与此类前体贩运有关的结论,并且由于非法制造麦角酰二乙胺所需的前体数量相对较少,侦察起来甚为困难。
Ils remarquent, à partir de spectres d'absorption, que différents métaux et différents solvants (méthylamine, éthylamine) produisent la même couleur bleue, attribuée à l'électron solvaté. 他们注意到,根据吸收光谱,不同的金属在不同的溶剂如甲胺和乙胺中可以产生相同的蓝色,表明是由同一种物质,溶剂化电子导致的。
S’agissant des effets subjectifs et physiologiques de type amphétaminique, la substance l-éphédrine était cinq fois moins puissante que l’amphétamine chez les sujets abusant de substances, mais elle était plus puissante que l’amfépramone (diéthylpropion). l-麻黄碱对药物滥用者产生的安非他明类自觉和生理效应是安非他明的五分之一,但效力强于二乙胺苯丙酮(二乙基丙酸)。
Hormis les cannabinoïdes de synthèse habituels, les phénéthylamines et les cathinones, il faut noter l ' émergence d ' une proportion croissante de substances provenant de groupes chimiques moins connus ou obscurs. 除了常见的合成大麻素、苯乙胺类和卡西酮类之外,最近的一个发展情况是,较少为人所知的或不知名的化学族物质所占比例越来越高。
Cette drogue et, dans une moindre mesure, le Mandrax (méthaqualone) sont en vogue, mais l ' ecstasy et le diéthylamide de l ' acide lysergique (LSD) ont fait leur apparition dans les soirées " rave " et les discothèques. 大麻和次之的复方安眠酮(甲喹酮)较受欢迎,但狂喜致幻剂和麦角酰二乙胺 (迷幻剂)开始出现在狂欢聚会和迪斯科舞厅。
Dans les zones de forte transmission, il est recommandé aux femmes enceintes de suivre un traitement préventif à base de sulfadoxine-pyriméthamine qui sera administré à deux ou trois reprises au cours des deuxième et troisième trimestres de la grossesse lors des visites de soins prénatals. 建议用磺胺乙胺嘧啶为高传播地区的孕妇提供间歇预防性治疗,在妊娠中期和晚期的产前保健检查中进行2至3次治疗。
À l ' inverse, l ' abus d ' héroïne, de diéthylamide de l ' acide lysergique (LSD), de produits à inhaler et de cocaïne parmi les jeunes scolarisés a diminué, et celui de méthamphétamine est resté stable. 与此形成对比的是,海洛因、麦角酸酰二乙胺、鼻吸剂和可卡因的滥用在学生中呈下降趋势,学生中甲基安非他明的滥用情况保持稳定。
L ' une des découvertes majeures de l ' enquête concerne la prévalence élevée de l ' usage du diéthylamide de l ' acide d-lysergique (LSD) chez les étudiants universitaires. Cet usage a augmenté, passant de 0,2 % en 2009 à 0,95 % en 2012. 这次调查的一个主要结论是,大学生中麦角酰二乙胺吸毒流行率很高,从2009年的0.2%升至2012年的0.95%。
. Les nouvelles substances psychoactives les plus souvent signalées sont les cannabinoïdes de synthèse (23 %), les phénéthylamines (23 %), les cathinones (18 %), les tryptamines (10 %), les pipérazines (5 %) et la kétamine. 所报告的最常见的新型精神活性物质包括合成大麻素(23%)、苯乙胺(23%)、卡西酮(18%)、色胺(10%)、哌嗪(5%)和氯胺酮。
Toutefois, eu égard à la demande d ' ecstasy, de LSD et d ' héroïne, et compte tenu de la consommation croissante de substances qui ne sont pas spécifiquement interdites (par exemple les produits inhalés), il faut renforcer les mesures d ' application de la loi. 然而,由于对摇头丸、麦角酰二乙胺和海洛因存在需求,而对法律未明文禁止的药物如吸入剂的使用也越来越多,这就需要加强执法。