查电话号码 繁體版 English 日本語Francais한국어Русский
登录 注册

二价的法文

"二价"的翻译和解释

例句与用法

  • Si l ' on suppose que le mercure bivalent est du chlorure de mercure, il convient de choisir des dispositifs de traitement des gaz de combustion capables de retirer efficacement ce chlorure de mercure et ce mercure élémentaire.
    二价汞被认为是汞化氯;因此,应选择可有效清除此类汞化氯和元素汞的烟道灰处理设备。
  • De plus fortes concentrations de chlore dans le charbon génèrent habituellement des concentrations plus élevées d ' espèces de chlore dans le gaz de combustion et une oxydation plus efficace du Hg0 en forme bivalente.
    煤炭中的氯含量较高时,通常会在烟气中形成较高浓度的氯原子团,并能更有效地将元素汞氧化成二价形式。
  • Ils convertissent le mercure élémentaire, plus difficile à capturer, dans la forme bivalente (oxydée) plus facile à piéger, réduisant par là le mercure dans de fortes proportions dans tous les types de charbon.
    这些吸附剂将较难捕集的元素汞转变成了较易捕集的二价(氧化)形式,从而在所有类型的煤中获得较高的除汞率。
  • En général, l ' efficacité de ces procédés en termes de retrait de mercure varie de 30 à 85 % selon la proportion de mercure divalent, ce qui est lié à la teneur du charbon en halogènes.
    一般而言,根据二价汞的比例,烟道气脱硫系统去除汞的系数在30%到85%之间,这与煤中的卤素含量有关。
  • La réduction sélective non catalytique et la réduction sélective catalytique visent à réduire les émissions d ' oxydes d ' azote (NOx), et peuvent avoir un effet positif sur le piégeage du mercure en améliorant l ' oxydation du mercure élémentaire en mercure bivalent.
    选择性非催化还原和选择性催化还原旨在减少氮氧化物(NOx)的排放,也可通过增强对元素汞的氧化,使之形成二价形式,对汞的去除产生积极的影响。
  • La majeure partie du mercure contenu dans les gaz d ' une unité de combustion se présente sous la forme de mercure élémentaire mais celui-ci se transforme en grande partie en mercure bivalent après le passage à travers l ' installation et une certaine quantité de ce mercure bivalent est transféré dans les cendres volantes.
    废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞,但大部分元素汞在经过燃烧单元时会转化为二价汞,而部分二价汞会转化为飞灰。
  • La majeure partie du mercure contenu dans les gaz d ' une unité de combustion se présente sous la forme de mercure élémentaire mais celui-ci se transforme en grande partie en mercure bivalent après le passage à travers l ' installation et une certaine quantité de ce mercure bivalent est transféré dans les cendres volantes.
    废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞,但大部分元素汞在经过燃烧单元时会转化为二价汞,而部分二价汞会转化为飞灰。
  • 更多例句:  1  2
用"二价"造句  
二价的法文翻译,二价法文怎么说,怎么用法语翻译二价,二价的法文意思,二價的法文二价 meaning in French二價的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语