井的法文

• Chacun sa vie. Tu as la tienne, j'ai la mienne.
  我的事你少管 我们井水不犯河水
• Sérieusement c'est comme un piège à gamins rempli de jouets.
  不 说真的 就像个装满孩子玩具的陷井
• La Fondation Inoue n' est pas une partie facile.
  井上基金会不是那[麽么]好相与的
• La grosse chose que Inoue voulait ! C' était sur la péniche.
  那个大东西是井上要的，就在货船上
• Tu ferais la liaison en camion entre les puits.
  他们可以让你驾驶卡车 为油井工作
• L'eau dans le puits, ou des oiseaux dans le ciel.
  井水增多了 空中的飞乌也多起来
• Nous avons quitté notre maison pour qu'il puisse vive.
  所以我们背井离乡 好让他能活下去
• C'est à cause du fait que chacun fait son boulot.
  不，这是关于河水不犯井水的关系
• Tu sais ce puit magique dont je te parlais ?
  还记得我之前說过的那口魔井吗?
• Mr. Sakurai, c'est l'heure du repas, donc rangez le magazine.
  樱井先生 要吃饭了 把那本书收起来吧