产生的的法文

• Les différences, pour les femmes, par antécédent social sont minimes.
  妇女因背景不同而产生的差异较小。
• Les changements climatiques et leurs répercussions éventuelles sur la sécurité
  气候变化及其可能对安全产生的影响
• Ce qui nécessitera une analyse des facteurs qui les engendrent;
  这就需要分析它们产生的各种因素；
• Il importe d ' entretenir l ' élan ainsi créé.
  由此产生的势头应该继续保持下去。
• Le résultat de ces consultations a été soumis au Groupe.
  这些协商产生的结果已提交给审议组。
• 4B(b) - Émission de N2O provenant de la gestion du fumier
  4B(b)-粪肥管理产生的N2O
• Examen des questions pertinentes découlant des travaux des organes conventionnels
  审查由条约机构工作所产生的相关问题
• Dépenses relatives aux programmes engagées par des organismes des Nations Unies
  联合国各执行机构所产生的方案支出
• L ' impact de cet effort mondial s ' avère extraordinaire.
  这项全球努力产生的影响十分巨大。