人口的增长的法文

• Le XXe siècle a été profondément marqué par le développement de centres urbains et la concentration de population dans les zones urbaines.
  二十世纪的一个主要转变是城市中心和市区聚居人口的增长。
• Or, l ' essentiel de la croissance démographique urbaine se produit à la périphérie des villes, en dehors des limites administratives.
  而大多数城市人口的增长出现在行政边界之外的城镇周边地区。
• En tout état de cause, la croissance démographique future des pays en développement aura essentiellement lieu dans les zones urbaines.
  发展中国家多数未来人口的增长，无论如何，将出现在城市地区。
• Le taux d ' accroissement de la population autochtone est de 3 %, autrement dit le double de celui du reste de la population australienne.
  土著人口的增长率为3％，比澳大利亚其余人口高出一倍。
• La croissance démographique exige une plus grande efficacité dans la production de biens et de services, tout en préservant l’environnement.
  人口的增长要求在保护环境的同时，有效地生产财富和提供各种服务。
• Pendant au moins les 25 prochaines années, la population âgée devrait continuer à augmenter plus rapidement que les autres groupes d ' âge.
  在今后至少25年里，预计老年人口的增长仍比其他年龄组要快。
• En même temps, le profil démographique des Tonga, en particulier la croissance de sa population, a été stabilisé par l ' émigration.
  与此同时，人口外移稳定了汤加人口状况，尤其是人口的增长状况。
• Le besoin de logements est encore renforcé par l ' accroissement de la population rom dans ces établissements et dans les villes.
  定居点和城市中罗姆人居住人口的增长，进一步突出了对住房的需求。
• La demande de bois et de produits forestiers est alimentée essentiellement par l ' accroissement démographique et le développement économique en général.
  对木材和林产品的需求主要是人口的增长和经济的普遍发展所引起的。