人民之间的友谊的法文

• Considère que le respect de la diversité des religions et des cultures, la tolérance, le dialogue et la coopération dans un climat de confiance et de compréhension mutuelles peuvent contribuer à la lutte contre les idéologies et pratiques reposant sur la discrimination, l ' intolérance et la haine ainsi qu ' au renforcement de la paix mondiale, de la justice sociale et de l ' amitié entre les peuples ;
  认知到在相互信任和了解的气氛中，尊重宗教和文化多样性、容忍、对话和合作，有助于打击基于歧视、不容忍和仇恨的意识形态和做法，并有助于加强世界和平、社会正义和人民之间的友谊；
• Considérant qu ' il importe d ' encourager une éducation en faveur de la paix qui contribue au respect des valeurs inhérentes à la paix et à la coexistence universelle entre les êtres humains, notamment le respect de la vie, l ' amitié et la solidarité entre les peuples, la dignité et l ' intégrité de tous, sans distinction de nationalité, de race, de sexe, de religion ou de culture,
  考虑到促进和平教育的重要性,此种教育将有助于培养对和平和人类普遍共存所蕴涵的价值观念的尊重,例如尊重生命、人民之间的友谊和团结、不分国籍、种族、性别、宗教或文化的人的尊严和人格完整,