任用和升级委员会的法文

• Selon sept rapports d ' audit, l ' organe subsidiaire des nominations et des promotions n ' existait pas ou fonctionnait mal.
  根据7份审计报告的叙述，任用和升级委员会要么不存在，要么运作欠佳。
• Pour revoir des procédures de nomination et de de cet organe ont été approuvées par les Conseils d’administration du PNUE
  内罗毕任用和升级委员会的章程和组成已获环境署和人居中心规划理事会分别核可。
• Pour cette même période, 38,4 % des fonctionnaires promus à la classe P-5 par le Comité des nominations et des promotions étaient des femmes.
  在这个期间通过任用和升级委员会提升到P-5职等的工作人员38.4%是妇女。
• Les groupes régionaux considérés sont ceux que distingue le Comité des nominations et des promotions dans ses statistiques relatives aux cas dont il est saisi (voir annexe I).
  采用的分组是任用和升级委员会用于它所收到案件档的统计分组（见附件一）。
• L’UNITAR a prévu pour février 1998 la première réunion du nouveau Comité qui commencera par examiner son Règlement intérieur.
  训研所计划在1998年2月举行任用和升级委员会第一次会议,审议该委员会的程序方法。
• Promotion aux postes de la catégorie des administrateurs, jusqu’à administrateur de 1re classe (P-4), sur recommandation du Comité des nominations et des promotions
  按照任用和升级委员会的建议,提升专业人员职类工作人员,最高升至一等干事(P-4)职等
• Les quatre fonctionnaires engagés en 2001 étaient lauréats de concours nationaux ou avaient été nommés par le Comité.
  2001年上任的四名新征聘干事要么是经过国家竞争考试，要么是通过任用和升级委员会任命的。
• Membre du Conseil de direction, Ahmadu Bello University, ainsi que membre du comité des finances
  Ahmadu Bello大学理事会理事，任理事期间任职于财务和总务委员会、任用和升级委员会
• Le Comité des nominations et des promotions se compose de sept membres et d ' un nombre approprié, arrêté par le Secrétaire général, de suppléants, ayant au moins rang d ' administrateur général.
  ㈠ 任用和升级委员会应由特等干事以上职等的委员七名和候补委员若干名组成。
• Le Comité des nominations et des promotions se compose de sept membres et d ' un nombre approprié, arrêté par le Secrétaire général, de suppléants, ayant au moins rang d ' administrateur général.
  ㈠ 任用和升级委员会应由特等干事以上职等的委员七名和候补委员若干名组成。