Mais Liu, le commerçant qui vend des imitations de Theissens... Il a disparu. 但卖仿冒品给Theissens的房东刘先生 他忽然消失了
Tyler a menacé de vous dénoncer quand vous avez donné la contrefaçon de sa création? 你把Tyler的设计交给仿冒商后 他有没有威胁要去状告你?
Pour l ' heure, des mécanismes sont toutefois en place qui permettent de prévenir la duplication des passeports imprimés. 但是现在巴巴多斯已经有了机制来防止仿冒纸张护照。
En outre, seuls les titulaires des droits de propriété intellectuelle semblent être autorisés à formuler une plainte en cas de contrefaçon. 此外,只有知识产权权利人有权对仿冒进行申诉。
Lutte contre la contrefaçon et protection des consommateurs 打击仿冒和消费者保护
On recherche un plagiaire de l'affaire Hector Rodriguez ? 我们是不是在寻找 Hector Rodriguez案的仿冒者?
Quelles sont les mesures prises pour éviter la contrefaçon et la fabrication de faux papiers d ' identité et documents de voyage? 已采取何种措施防止仿冒和伪造身分文件和旅行?
L'on doit faire face à l'OMS et à sa campagne sur les médicaments contrefaits. 但是 世界卫生组织真是跟我们过不去 他们正在打击我们所谓的仿冒药品
Les revenus internes de la Commission proviennent des amendes infligées dans les affaires de contrefaçon et des droits de notification des fusions. 公平竞争委员会内部收入来源来自仿冒罚金和兼并申请费。
Il porte un habit victorien sorti d'un musée. Ça a été exposé sur un mannequin pendant des années, dans une vitrine orientée sud-est, vu la décoloration du tissu. 身上的衣服是从博物馆弄来的维多利亚时代仿冒品