众所周知的法文

• Il est notoire que ces biens appartiennent à Charles Taylor.
  众所周知，这是查尔斯·泰勒的财产。
• Il s ' agit donc d ' une procédure de saisie.
  这就是众所周知的 " 附则 " 。
• Les raisons de cette situation paradoxale sont bien connues de chacun.
  这种极为荒谬的状况的原因众所周知。
• La position de bien d ' autres pays est également connue.
  许多其他国家的立场也是众所周知的。
• Si on les fait connaître, on ne peut plus accomplir le travail.
  如果众所周知， 你不能进行 你的工作。
• Vous avez notoirement désapprouvé la navigation de notre porte-avions dans la Méditerranée.
  众所周知 你不赞成我们的航母驶入地中海
• Différents facteurs, et des facteurs bien connus, entrent en jeu ici.
  这里面有各种不同的众所周知的因素。
• Le Blanc fabrique les cigarettes. Le produit le plus dangereux qui soit.
  白人造烟， 烟是众所周知的最危险产品。
• Comme vous le savez, cette île est très proche... du corridor volcanique.
  众所周知 这个岛恰临近于... 火山带
• Les domestiques sont toujours plus conservateurs que leurs employeurs.
  仆人们总会比主人保守许多 这点众所周知