会津的法文

• Parallèlement, la loi relative aux allocations sociales des handicapés entrera en vigueur le 1er janvier 2000.
  同时，《残疾人社会津贴法》将于2000年1月1日生效。
• Pendant toutes ces périodes, elle bénéficie d ' une allocation sociale et on lui conserve son poste.
  在整个这种假期内，可以领取社会津贴，同时保留原有工作。
• Vraiment ? Un citoyen de Aizu ?
  原来是会津的士族吗
• Les personnes sans emploi bénéficiaires d ' allocations sociales capables de travailler et sans assurance sociale.
  享受社会津贴的、有劳动能力的和没有加入社会保险的失业者。
• Elle permet de compléter les autres sources de revenu à concurrence du montant de l ' allocation.
  如果有其他收入来源。 则可在一定限度内部分支付社会津贴。
• Prestations sociales aux personnes handicapées;
  为残疾人提供社会津贴；
• Il n ' existe pas de dispositions particulières pour les mères célibataires.
  另外，拉脱维亚立法没有对单身母亲的专项国家社会津贴作出规定。
• Allocation sociale Retraite complémentaire Par mois
  有追加额的 社会津贴
• Nombre de bénéficiaires de l ' allocation sociale
  领取社会津贴人数，
• Le congé de maternité n ' entraîne nullement la perte de l ' emploi, des droits d ' ancienneté ou des avantages sociaux.
  不会因为休产假而丧失原有工作、年资或社会津贴。