会讲英语的法文

• Il affirme que l ' auteur, qui ignorait qu ' il avait droit à l ' aide judiciaire et qui ne parlait pas l ' anglais, aurait dû être informé de son droit d ' être assisté par un avocat et que l ' État partie avait le devoir de demander à l ' auteur s ' il souhaitait faire valoir ce droit.
  据陈述，提交人不了解其获得法律援助的权利且不会讲英语，本应告知他获得法律咨询的权利，缔约国有明确的义务询问提交人他是否想得到法律咨询。
• Parmi les activités du Bureau, on retiendra la mise au point et la diffusion d ' un outil qui doit permettre aux décideurs de mieux répondre aux besoins des communautés ethniques, et la gestion d ' un service gratuit d ' interprétation téléphonique pour garantir l ' exactitude et la confidentialité des communications entre des personnes dont la connaissance de l ' anglais est médiocre ou nulle et leurs prestataires de services.
  办公室的工作包括：为政府决策者制定并分发工具，使政府能够更好地应对各族群的需要；管理免费电话翻译服务，便于不会讲英语或只会讲少量英语的人与服务提供者之间进行准确、保密的交流。