伤势的法文

• Non, non, non, papa, sérieusement. Ça ne me dérange pas.
  不，不，不，爸爸，伤势严重。
• On demande le Dr. Leland Dao à la tente médicale.
  需要Ieland dao医生报告伤势情况
• Huit personnes sont hospitalisées, dont trois sont grièvement blessés.
  23人入院治疗，其中八人伤势严重。
• J'ai bien peur que la blessure ne soit trop profonde... il ne survivra pas.
  伤势恐怕很严重 他也许坚持不过去了
• Les deux suspendus sont dans un état critique.
  两名被吊起来的还活着, 但伤势严重
• Attendez ! C'est trop risqué. Pas sans instruments.
  他会加重伤势的 我们需要适合的工具
• Notre homme expédie 6 flics à l'hôpital plus ou moins amochés.
  他让六名当地人因不同伤势入院
• Je ne peux rien faire sans vous examiner.
  如果你不让我看你的伤势 我没法帮你
• Qu'on a cru que nous allions te perdre.
  你伤势很重 我曾以为会失去你了
• En ce moment, Omnicorp est seulement soucieux du rétablissement du détective Murphy
  我们现在只关心墨菲警探的伤势