伸直的法文

• Voila. Ça te redonnera des couleurs en moins de deux.
  你伸直一点会好些的
• "Johnny se réveille. Il se redresse
  约翰尼醒来时 他伸直
• Tu répètes "Fuir la nuit" ?
  都拿稳！ 腿伸直了！
• Fais-toi un passage. Passons à travers.
  让开地方 让绳子伸直
• Je suis presque arrivée à tendre ma main.
  我差不多能伸直手了
• Tendez les bras. Aussi haut que possible.
  用力把手伸直，各位
• S'il vous plaît, dieux de l'amour, pas de secousse, pas d'étirement, pas de flexion, non
  求求你 伟大的爱神 不要让他甩头发 不要伸直胳臂 不要收缩肌肉
• Nous étions restés face à face toute la journée et toute la nuit... nos avant-bras dressés et nos mains imbriquées l'une dans l'autre.
  我们较量了一天一夜 我们胳膊朝上伸直，两只手紧握着
• Garde ton bras gauche bien droit.
  左手臂尽量伸直一点
• Elle était assise, le bras tendu.
  她伸直双臂坐在那儿