Les kits d ' expédition sont entièrement adaptables en dimension; 远征装备包伸缩自如。
L'Elongated Man a été tué ? - L'Elongated Kid. 「伸缩人」被杀了?
L ' expression " le plus tôt possible " est relativement souple. " 在可能的情况下尽早 " 这一短语具有一定程度的伸缩性。
Ses pouvoirs magiques lui permettent d'étirer chaque partie de son corps, et d'atteindre n'importe quelle taille et n'importe quelle forme. 他的魔法能让他伸缩自如,从巨大到迷你的任何身体部位。
Comment je vais expliquer à ma famille que j'ai fait plus de 1500 km pour vendre une simple pince ? 我要怎么和我家人说 我跋涉数千里... 结果只卖出一支伸缩夹
Il sert le canapé là? 那沙发可以伸缩么?
Ben, le tissu est élastique. 班,这个质料会伸缩
Il a été informé que cette formule était censée donner plus de souplesse pour l ' exécution du programme de travail. 咨询委员会获悉,这是为了使工作方案的执行更具伸缩性。
Les parties intéressées de la région, notamment, n ' avaient pas toutes réagi de la même façon, pour ce qui est de reconnaître les nouveaux États. 区域行为者和其他行为者的认识和反应很有伸缩性。
Ropes consisting of batches of fibre-optic lines inside a spirally wound steel housing encased in a transparent sheath of unstretchable plastic; or 内藏光纤维束的螺旋钢缆,外包无伸缩性塑料制成的透明包皮;或