低息贷款的法文

• Programme de prêt au logement devant permettre à des familles urbaines à revenu modeste d ' obtenir des prêts à des taux intéressants pour la construction de logements;
  贷款方案：向城镇一些低收入家庭提供用于住房建造可承担得起的低息贷款；
• ● Possibilités pour les petites entreprises d’obtenir des prêts à long terme et à faible taux d’intérêt d’un montant pouvant atteindre 10 millions de won (7 142 dollars).
  向每户小企业提供长期低息贷款至多1 000万韩元(7 142美元)。
• L ' Unité accorde à des chefs de famille issus de couches pauvres de la société des prêts à des conditions de faveur leur permettant de créer de petites entreprises rémunératrices.
  该股目前向社会贫困阶层的户主提供低息贷款，以建立小型创收企业。
• Il propose des formules de crédit à bas taux d ' intérêt aux femmes chefs d ' entreprise qui ne remplissent pas les conditions voulues pour en obtenir auprès des banques classiques;
  目的是为无法从主流银行获得低息贷款的女企业家提供低息信贷服务。
• En 2009, les banques commerciales ont obtenu une aide supplémentaire pour pouvoir offrir des prêts à faible taux d ' intérêt aux personnes à bas revenu.
  2009年还向商业银行给予了额外的支持，使它们能够帮助低收入者获得低息贷款。
• En particulier, il a étendu l ' octroi de prêts à faible taux d ' intérêt aux projets à petite échelle des femmes, des jeunes et des jeunes mariés.
  具体而言，埃及政府已经为妇女、青年人和新婚夫妇的小规模项目提供低息贷款。
• Dans certains cas, des obstacles explicitement liés à l ' âge les empêchent d ' obtenir des microcrédits ou des prêts à faible intérêt.
  在一些情况下，明文规定的年龄障碍使老年人没有资格参与微额信贷计划或获得低息贷款。
• Dans de nombreux cas, des programmes subventionnés de crédit agricole ont été mis en place pour fournir aux agriculteurs des prêts à faibles taux et promouvoir le développement.
  在许多情况下，政府办起了有补贴的农业信贷方案，为农民提供低息贷款以促进发展。
• 3.2.5 Pour améliorer les possibilités d ' activité indépendante, on a organisé un système de prêts à faible taux d ' intérêt à l ' intention des femmes à Male, île capitale.
  3.2.5 为增加自主就业机会，在首都马累岛实施了妇女低息贷款计划。
• Proposer aux petites entreprises des subventions de démarrage, des services d ' éducation et de formation et des prêts à faible taux d ' intérêt, cela afin de stimuler le développement des PME;
  向小型企业提供启动资金、教育、培训和低息贷款，促进中小型企业发展；