余留部分的法文

• Dans les cas où l ' indemnité était fonction de la durée de la période de service restant à accomplir, à savoir les fonctionnaires titulaires d ' un engagement de durée déterminée et ayant accompli un maximum de cinq années de service, le nombre des cessations était d ' autant plus faible que la durée de cette période était plus longue, tout en demeurant faible en valeur absolue (entre un et neuf cas sur la période de trois ans).
  在偿金的依据是合同未到期余留部分的案例中，即在那些涉及到定期服务年限为五年或不足五年的工作人员的解雇案例中，未到期余留部分较长的案例数目较低，但就绝对数字而言仍然一直很低(三年期间案例数在1至9宗之间)。