供认的法文

• Les hommes ont avoué qu ' ils comptaient les faire passer en contrebande en Syrie.
  上述人员供认打算把这些武器走私到叙利亚。
• Les tentatives faites pour obtenir une copie des aveux en question sont restées vaines.
  虽曾设法取得据称的供认的副本,但都不成功。
• À Notting Hill, vous avez avoué.
  你在诺丁汉供认了。 那是为什么？
• Je ne m'attendais pas à cette arrogance.
  他的供认不讳和恶毒激怒了我
• Je prends la déposition des suspects.
  我给嫌疑犯录口供 那些家伙就供认不讳了
• Qu ' il ne soit exercé aucune pression pour obtenir l ' aveu d ' un détenu;
  不要施加压力使被拘留者供认罪行；
• Ils avaient été traduits devant la Haute Cour de Colombo et avaient plaidé coupable.
  她们被起诉到科伦坡高级法院并对罪行供认不讳。
• M Li Bifeng avait reconnu sa culpabilité.
  李必丰供认了自己的不法行为。
• Ils ont avoué qu ' ils se livraient à l ' espionnage au profit d ' Israël.
  他们供认替以色列进行间谍活动。
• Vous vous accusez de deux meurtres par souci pour votre fille ?
  你到警察局去，供认谋杀， 就是因为你担心你的女儿。